第109章 真有背后之人（1 / 3）
⚡ 自动翻页
开启后阅读到底自动进入下一章
⚡ 开启自动翻页更爽
看到章尾自动进入下一章，追书不用一直点。
几人待在饭堂看完《李小龙传奇》两集连播。
“意犹未尽啊！”
“看著憋屈，但又爽。”
看到陈云帆表情，张宋文疑惑：“帆哥你在想什么？”
他托著下巴看向几人：“你们对配音怎么看？”
“配音？”
虽然几人都能听懂粤语和普通话，不过看时都选择自己最合適的语言看。
“我主要看南芳卫视，有几个內地演员说的粤语能听出是配音，有点出戏的感觉。”
“我看的是粤省卫视，好像反过来，有几个香江演员的普通话配音不太像他们的声音。”
“对，就是这个问题。”
陈云帆之所以打开两部电视剧同时播出粤语和普通话版本，就是想看看这问题，结果发现真有。
《大圣归来》也有双语版本，只不过电影的投资和配置比电视剧高一些，配音要比电视剧好很多。
“两个版本的配音都有问题，但剧情好也没怎么影响观看吧？”林嘉川疑惑。
陈云帆点头，“是不影响看，可如果粤语和普通话配音都稍好一些，让人看著不怎么出戏呢？会有什么事出现？”
“评价好一些，能吸引多一些人看，估计收视高一些。”